-
1 затухание энергии
-
2 затухание энергии
энергияның бәсеңдеуіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > затухание энергии
-
3 затухание
с.1) ( колебаний) damping2) (спадание, замирание) decay3) ( ослабление) attenuation; loss•- аномальное затухание
- апериодическое затухание
- асимптотическое затухание
- бесстолкновительное затухание
- блоховское затухание
- вносимое затухание
- вынужденное затухание
- вязкое затухание
- вязкостное затухание
- геометрическое затухание
- динамическое затухание
- диссипативное затухание экситона
- затухание альвеновской волны
- затухание быстрой магнитозвуковой волны
- затухание в атмосфере
- затухание в атмосферных осадках
- затухание в волноводе
- затухание в дальней зоне
- затухание в децибелах
- затухание в дожде
- затухание в ионосфере
- затухание в метеорных следах
- затухание в облаках
- затухание в свободном пространстве
- затухание в снегопаде
- затухание в тумане
- затухание волн СВЧ
- затухание волн
- затухание гармоник
- затухание гравитационных волн
- затухание запаздывающих нейтронов
- затухание звука
- затухание излучения
- затухание ионно-звуковой волны
- затухание колебаний за счёт сухого трения
- затухание колебаний за счёт трения
- затухание колебаний
- затухание контура
- затухание Ландау в магнитоактивной плазме
- затухание Ландау на ионах
- затухание Ландау на электронах
- затухание Ландау
- затухание ленгмюровской волны
- затухание линии
- затухание люминесценции
- затухание магнитозвуковой волны
- затухание медленной магнитозвуковой волны
- затухание моды Бернштейна
- затухание на единицу длины линии
- затухание над плоской земной поверхностью
- затухание над сферической земной поверхностью
- затухание нейтронного потока
- затухание нижнегибридной волны
- затухание осцилляций функции распределения
- затухание плазменных волн
- затухание потока частиц
- затухание прецессии
- затухание радиоволн
- затухание свободной индукции
- затухание свободной поляризации
- затухание свободных колебаний
- затухание сигнала
- затухание скачка уплотнения
- затухание ультразвука
- затухание фононов
- затухание фосфоресценции
- затухание циклотронной волны
- затухание энергии
- интерференционное затухание
- квазиадиабатическое затухание
- квазилинейное затухание Ландау
- квантовое затухание Ландау
- критическое затухание
- максимальное затухание
- нелинейное затухание Ландау
- обратное затухание Ландау
- периодическое затухание
- примесное затухание
- пространственное затухание волны
- радиационное затухание
- релаксационное затухание
- решёточное затухание
- сильное затухание
- слабое затухание
- собственное затухание
- статическое затухание
- столкновительное затухание
- фрикционное затухание
- циклотронное затухание Ландау
- циклотронное затухание
- частичное затухание
- черенковское затухание
- численное затухание
- экспоненциальное затухание -
4 затухание вследствие утечки
( энергии) leakage attenuationРусско-английский словарь по электронике > затухание вследствие утечки
-
5 затухание вследствие утечки
( энергии) leakage attenuationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > затухание вследствие утечки
-
6 затухание
1. с. attenuation2. с. damping3. с. dying downпереходное затухание — crosstalk attenuation; isolation
-
7 затухание
attenuation (син. damping)Ослабление колебательного процесса из-за рассеяния (поглощения или уменьшения) энергии колебаний. -
8 затухание электромагнитной энергии в атмосфере
Astronautics: atmospheric electromagnetic attenuationУниверсальный русско-английский словарь > затухание электромагнитной энергии в атмосфере
-
9 экспоненциальное затухание
1. exponential damping2. exponential decayРусско-английский научный словарь > экспоненциальное затухание
-
10 апериодическое затухание
Русско-английский новый политехнический словарь > апериодическое затухание
-
11 экранное затухание электрического соединителя
экранное затухание электрического соединителя
Параметр, характеризующий потерю энергии на излучение через экранирующую оболочку электрического соединителя
[ ГОСТ 21962-76]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранное затухание электрического соединителя
-
12 energy attenuation
затухание энергии, уменьшение энергии -
13 corrosion damping
English-Russian dictionary on nuclear energy > corrosion damping
-
14 delayed neutron damping
English-Russian dictionary on nuclear energy > delayed neutron damping
-
15 leakage attenuation
English-Russian electronics dictionary > leakage attenuation
-
16 leakage attenuation
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > leakage attenuation
-
17 atmospheric electromagnetic attenuation
English-russian astronautics dictionary > atmospheric electromagnetic attenuation
-
18 insertion loss
- потери при включении
- потери в СВЧ разряде резонансного разрядника
- остаточное затуание
- вносимые потери
- вносимое затухание
вносимые потери
Уменьшение коэффициента передачи - уменьшение оптической энергии между входным и выходным портами пассивного компонента, выраженное в децибелах. (МСЭ-T G.671).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
вносимые потери
Разница между мощностями, измеренными на нагрузке до и после вставки дополнительного узла в линию. Если полученный результат отрицательный, - отмечается увеличение потерь.
[ Источник]
оптические вносимые потери
вносимые потери
Отношение суммарной мощности оптического излучения на входных оптических полюсах компонента ВОСП к суммарной мощности оптического излучения на выходных полюсах компонента ВОСП, выраженное в децибелах.
[ ГОСТ 26599-85]Термин "вносимые потери" (insertion loss) заменил термин "затухание" (attenuation) при измерении потерь сигнала, снимаемых как с линий, так и с каналов. Причина изменения в том, что коммутирующее оборудование и процесс инсталляции изменяют динамику процессов передачи кабеля. Следовательно, у кабеля, приобретенного у производителя, будет измеряться затухание (attenuation). Как только кабель был инсталлирован и оконцован коннекторами, во всех дальнейших тестированиях будут измеряться "вносимые потери" (insertion loss) в линии или канале.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
Синонимы
EN
остаточное затуание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
потери в СВЧ разряде резонансного разрядника
потери в разряде
αразр
Потери, вызываемые рассеиванием СВЧ мощности в СВЧ разряде резонансного разрядника.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
потери при включении
Потери при включении УЗИП, определяющиеся отношением напряжений на выводах, измеренных сразу же после подключения испытуемого УЗИП к системе, до и после включения. Результат выражается в процентах.
Примечание
Требования и испытания - в стадии рассмотрения.
[ ГОСТ Р 51992-2011( МЭК 61643-1: 2005)]Тематики
EN
1.5.15 вносимое затухание (insertion loss): Отношение напряжения, измеренного на выводах до включения помехоподавляющего устройства, к напряжению после его включения.
Примечание - При измерении в децибелах вносимое затухание в 20 раз превышает десятичный логарифм указанного отношения.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60384-14-2004: Конденсаторы постоянной емкости для электронной аппаратуры. Часть 14. Групповые технические условия на конденсаторы постоянной емкости для подавления электромагнитных помех и соединения с питающими магистралями оригинал документа
3.21 потери при включении (insertion loss): Потери при включении УЗИП, определяющиеся отношением напряжений на выводах, измеренных сразу же после подключения испытуемого УЗИП к системе, до и после включения. Результат выражается в процентах.
Примечание - Требования и испытания - в стадии рассмотрения.
Источник: ГОСТ Р 51992-2011: Устройства защиты от импульсных перенапряжений низковольтные. Часть 1. Устройства защиты от импульсных перенапряжений в низковольтных силовых распределительных системах. Технические требования и методы испытаний оригинал документа
3.9 вносимые потери (insertion loss) Di, дБ: Разность уровней звуковой мощности проходящего по каналу или через отверстие звука при наличии глушителя и в его отсутствие.
Источник: ГОСТ 31328-2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа
3.3 вносимые потери (insertion loss), дБ: Разность уровней звукового давления на приемнике, установленном в контрольной точке, при отсутствии и наличии экрана и при отсутствии других значительных явлений, отрицательно влияющих на распространение звука.
В стандарте применены обозначения, указанные в таблице 1.
Таблица 1 - Обозначения, величины и единицы
Обозначение
Величина
Единица измерения
А
Затухание в октавной полосе частот
дБ
Cmet
Поправка на метеорологические условия
дБ (дБА)
d
Расстояние от точечного источника шума до приемника (рисунок 3)
м
dp
Проекция расстояния от точечного источника шума до приемника на плоскость земли (рисунок 1)
м
ds,o
Расстояние от точечного источника шума до точки отражения на звукоотражающем экране (рисунок 8)
м
do,r
Расстояние от точки отражения на звукоотражающем экране до приемника (рисунок 8)
м
dss
Расстояние от точечного источника шума до дифракционной кромки (первой) (рисунки 6 и 7)
м
dsr
Расстояние от второй дифракционной кромки до приемника (рисунки 6 и 7)
м
D1
Показатель направленности точечного источника шума
-
Dz
Затухание на экране
дБ
e
Расстояние между первой и второй дифракционными кромками
м
G
Коэффициент отражения от поверхности земли
-
h
Средняя высота источника шума и приемника
м
hs
Высота точечного источника шума над землей (рисунок 1)
м
hr
Высота приемника над землей (рисунок 1)
м
hm
Средняя высота траектории распространения звука над землей (рисунок 3)
м
Hmax
Максимальный размер источника шума
м
lmin
Минимальный размер (длина или высота) звукоотражающей плоскости (рисунок 8)
м
L
Уровень звукового давления
ДБ
a
Коэффициент затухания звука в атмосфере
дБ/км
b
Угол падения звуковой волны
рад
ρ
Коэффициент звукоотражения
-
Источник: ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа
251. Потери в СВЧ разряде резонансного разрядника
Потери в разряде
Insertion loss
αразр
Потери, вызываемые рассеиванием СВЧ мощности в СВЧ разряде резонансного разрядника
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insertion loss
-
19 Dämpfung
демпфирование
Принудительное гашение колебаний, обычно вредных, системы либо уменьшение их амплитуды до допустимых пределов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
демпфирование вибрации
демпфирование
Уменьшение вибрации вследствие рассеяния механической энергии (см. примечание к термину вибрационная защита).
[ ГОСТ 24346-80]
демпфирование вибрации
демпфирование
Уменьшение вибрации вследствие рассеяния механической энергии
Примечание
Под уменьшением вибрации понимают уменьшение значений каких-либо определенных величин, характеризующих вибрацию.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
затухание
Уменьшение амплитуды сигнала по мере его прохождения в среде или электрической системе. Измеряется в децибелах (дБ).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
ослабление
Уменьшение интенсивности рентгеновского или гамма-излучения при его прохождении через вещество за счет поглощения и рассеяния
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
ослабление
затухание
-
[IEV number 312-06-06]EN
attenuation
ratio of the input to the output values of quantities of the same kind in a device or system
NOTE – When this ratio is less than unity it is usually replaced by its reciprocal, the gain.
[IEV number 312-06-06]FR
affaiblissement
rapport des valeurs de grandeurs de même nature à l'entrée et à la sortie d'un dispositif ou d'un système
NOTE – Lorsque ce rapport est inférieur à l'unité on le remplace généralement par son inverse, le gain.
[IEV number 312-06-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dämpfung
-
20 вносимые потери
вносимые потери
Уменьшение коэффициента передачи - уменьшение оптической энергии между входным и выходным портами пассивного компонента, выраженное в децибелах. (МСЭ-T G.671).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
вносимые потери
Разница между мощностями, измеренными на нагрузке до и после вставки дополнительного узла в линию. Если полученный результат отрицательный, - отмечается увеличение потерь.
[ Источник]
оптические вносимые потери
вносимые потери
Отношение суммарной мощности оптического излучения на входных оптических полюсах компонента ВОСП к суммарной мощности оптического излучения на выходных полюсах компонента ВОСП, выраженное в децибелах.
[ ГОСТ 26599-85]Термин "вносимые потери" (insertion loss) заменил термин "затухание" (attenuation) при измерении потерь сигнала, снимаемых как с линий, так и с каналов. Причина изменения в том, что коммутирующее оборудование и процесс инсталляции изменяют динамику процессов передачи кабеля. Следовательно, у кабеля, приобретенного у производителя, будет измеряться затухание (attenuation). Как только кабель был инсталлирован и оконцован коннекторами, во всех дальнейших тестированиях будут измеряться "вносимые потери" (insertion loss) в линии или канале.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
Синонимы
EN
3.9 вносимые потери (insertion loss) Di, дБ: Разность уровней звуковой мощности проходящего по каналу или через отверстие звука при наличии глушителя и в его отсутствие.
Источник: ГОСТ 31328-2006: Шум. Руководство по снижению шума глушителями оригинал документа
3.3 вносимые потери (insertion loss), дБ: Разность уровней звукового давления на приемнике, установленном в контрольной точке, при отсутствии и наличии экрана и при отсутствии других значительных явлений, отрицательно влияющих на распространение звука.
В стандарте применены обозначения, указанные в таблице 1.
Таблица 1 - Обозначения, величины и единицы
Обозначение
Величина
Единица измерения
А
Затухание в октавной полосе частот
дБ
Cmet
Поправка на метеорологические условия
дБ (дБА)
d
Расстояние от точечного источника шума до приемника (рисунок 3)
м
dp
Проекция расстояния от точечного источника шума до приемника на плоскость земли (рисунок 1)
м
ds,o
Расстояние от точечного источника шума до точки отражения на звукоотражающем экране (рисунок 8)
м
do,r
Расстояние от точки отражения на звукоотражающем экране до приемника (рисунок 8)
м
dss
Расстояние от точечного источника шума до дифракционной кромки (первой) (рисунки 6 и 7)
м
dsr
Расстояние от второй дифракционной кромки до приемника (рисунки 6 и 7)
м
D1
Показатель направленности точечного источника шума
-
Dz
Затухание на экране
дБ
e
Расстояние между первой и второй дифракционными кромками
м
G
Коэффициент отражения от поверхности земли
-
h
Средняя высота источника шума и приемника
м
hs
Высота точечного источника шума над землей (рисунок 1)
м
hr
Высота приемника над землей (рисунок 1)
м
hm
Средняя высота траектории распространения звука над землей (рисунок 3)
м
Hmax
Максимальный размер источника шума
м
lmin
Минимальный размер (длина или высота) звукоотражающей плоскости (рисунок 8)
м
L
Уровень звукового давления
ДБ
a
Коэффициент затухания звука в атмосфере
дБ/км
b
Угол падения звуковой волны
рад
ρ
Коэффициент звукоотражения
-
Источник: ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вносимые потери
См. также в других словарях:
ЗАТУХАНИЕ КОЛЕБАНИЙ — уменьшение амплитуды колебаний с течением времени, обусловленное потерей энергии колебат. системой. Простейшим механизмом убыли энергии колебания явл. превращение её в теплоту вследствие трения в механич. системах и омич. потерь в электрич.… … Физическая энциклопедия
ЗАТУХАНИЕ ЗВУКА — уменьшение амплитуды и, следовательно, интенсивности звук. волны по мере её распространения. З. з. обусловлено неск. причинами: 1) т. н. расхождением волны, связанным с тем, что на больших расстояниях от источника поток излучаемой звук. энергии… … Физическая энциклопедия
ЗАТУХАНИЕ СВОБОДНОЙ ПОЛЯРИЗАЦИИ — обусловленное релаксационными процессами уменьшение амплитуды поляризации среды после прекращения действия возбуждающего импульса резонансного эл. магн. излучения. Падающий на среду импульс когерентного эл. магн. излучения с частотой w,… … Физическая энциклопедия
ЗАТУХАНИЕ — (1) ослабление физ. процесса во времени или пространстве; (2) З. звука убывание силы звука, обусловленное его удалением от источника, а также рассеянием и поглощением среды; (3) З. колебаний уменьшение амплитуды колебаний с течением времени,… … Большая политехническая энциклопедия
ЗАТУХАНИЕ КОНТУРА — величина, определяющая скорость убывания амплитуд собств. колебании в электрич. контуре и вместе с тем характеризующая его резонансные свойства при вынужденных колебаниях. Амплитуда собств. колебаний в контуре убывает вследствие рассеяния энергии … Физическая энциклопедия
ЗАТУХАНИЕ — уменьшение тока, напряжения, мощности электроэнергии при распространении ее по проводам по мере удаления от источника энергии. З. вызывается сопротивлением, емкостью, индуктивностью линии и утечкой тока из за несовершенства изоляции провода.… … Технический железнодорожный словарь
Затухание Ландау — (бесстолкновительное затухание волн в плазме) затухание, обусловленное взаимодействием резонансных частиц с электромагнитными волнами, возникающими в плазме. Волна в плазме затухает по мере распространения, несмотря на отсутствие парных… … Википедия
Затухание колебаний — уменьшение интенсивности колебаний с течением времени, обусловленное потерей энергии колебательной системой. Простейшим случаем убыли энергии колебания является превращение её в тепло вследствие трения в механических системах и… … Большая советская энциклопедия
ЗАТУХАНИЕ КОЛЕБАНИЙ — постепенное ослабление колебаний с течением времени, обусловленное потерями энергии колебат. системой. 3. к. вмеханич. колебат. системах вызывается гл. обр. трением и возбуждением в окружающей среде упругих волн; в электрич. колебат. системах… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Затухание колебаний — уменьшение амплитуды колебаний с течением времени, обусловленное потерей энергии колебательной системой. Потери энергии колебаний вызываются в механических системах превращением её в теплоту вследствие трения и излучением упругих волн в… … Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
Затухание электрического соединителя экранное — Экранное затухание электрического соединителя Параметр, характеризующий потерю энергии на излучение через экранирующую оболочку электрического соединителя Смотреть все термины ГОСТ 21962 76. СОЕДИНИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики